Keine exakte Übersetzung gefunden für الحفاظ على السلطة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch الحفاظ على السلطة

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • We cannot maintain authority if we are laughingstocks!
    لا يمكننا الحفاظ على السلطة إذا أردنا الإضحوكة!
  • The Union is fully committed to the NPT and will continue its efforts to maintain the authority and integrity of the Treaty.
    والاتحاد ملتزم التزاما تاما بالمعاهدة وسيواصل بذل جهوده للحفاظ على سلطة وسلامة المعاهدة.
  • The agreement aims to ensure that the control of genetic resources is kept with the local people.
    ويهدف الاتفاق إلى كفالة الحفاظ على سلطة التحكم في الموارد الوراثية في أيدي السكان المحليين.
  • In that regard, the EU will continue its efforts to maintain the authority and integrity of the Treaty.
    وفي ذلك الصدد، سيواصل الاتحاد الأوروبي بذل جهوده للحفاظ على سلطة المعاهدة وسلامتها.
  • The States parties have a collective responsibility to preserve and strengthen the authority of the Treaty.
    وتتحمل الدول الأطراف مسؤولية جماعية في الحفاظ على سلطة المعاهدة وتعزيزها.
  • However, the Secretary-General is of the view that the authority to establish a letter of credit provided in resolution 61/251 be maintained.
    بيد أن الأمين العام يرى الحفاظ على سلطة تقديم خطاب اعتماد الواردة في القرار 61/251.
  • But all of this would be aimed at maintaining politicalpower, rather than reforming it.
    ولكن كل هذا سوف يكون الهدف منه الحفاظ على السلطة السياسية،وليس إصلاحها.
  • (a) Maintaining the register of designated national authorities (article 4);
    (أ) الحفاظ على سجل للسلطات الوطنية المعينة (المادة 4)؛
  • In addition, the leadership of the Palestinian Authority should be maintained.
    وعلاوة على ذلك، يجب الحفاظ على قيادة السلطة الفلسطينية.
  • As part of their survival strategy, both states would accept a civil war in Iraq.
    على استعداد لتقبل اندلاع حرب أهلية في العراق طالما كان ذلك يخدم استراتيجياتهما المتعلقة بالحفاظ على السلطة.